إعادة المعالجة النووية بالانجليزي

• nuclear reprocessing

• إعادة    n. restoration, re ...
• المعالجة    curing; doctoring; ...
• مواقع إعادة المعالجة النووية    nuclear reprocessi ...

أمثلة

1. None of the existing nuclear reprocessing facilities are equipped to extract palladium from the high-level radioactive waste.
   لم يتم تجهيز أي من مرافق إعادة المعالجة النووية الحالية لاستخراج البلاديوم من النفايات المشعة عالية المستوى.
2. Nuclear reprocessing technology was developed to chemically separate and recover fissionable plutonium from irradiated nuclear fuel.
   تم تطوير تقنية إعادة المعالجة النووية من أجل فصل واستخلاص البلوتونيوم القابل للانشطار كيميائيا من الوقود النووي المشع.
3. Reprocessed uranium (RepU) is the uranium recovered from nuclear reprocessing, as done commercially in France, the UK and Japan and by nuclear weapons states' military plutonium production programs.
   (سبتمبر 2018) إعادة معالجة اليورانيوم هو اليورانيوم المسترد من إعادة المعالجة النووية وكذلك متاح تجاريا في فرنسا والمملكة المتحدة واليابان وبرامج إنتاج البلوتونيوم العسكرية من الدول النووية.
4. Nuclear reprocessing reduces the volume of high-level waste, but by itself does not reduce radioactivity or heat generation and therefore does not eliminate the need for a geological waste repository.
   إن إعادة المعالجة النووية تقلل من حجم النفايات عالية المستوى، ولكنها بحد ذاتها لا تقلل من النشاط الإشعاعي أو توليد الحرارة، وبالتالي لا تلغي الحاجة إلى مستودع للنفايات الجيولوجية.